25.4.17

Entrevista Eduardo Bosh, voz de Jon Nieve (Juego de tronos) y la huelga de los actores de doblaje

Durante este fin de semana, en Heroes Manga tuvimos ocasión de asistir a un coloquio sobre la tarducción de las series japonesas. La actualidad irrumpió con fuerza, con la asistencia de Eduardo Bosh, que pone voz a Jon Nieve en Juego de tronos. Así que la huelga de actores de doblaje, que lleva un mes, formó parte importante de la conversación, que giró en torno a las condiciones de los actores de doblaje y sus reivindicaciones. Leer más.


McDonald's, uniformes feos al estilo Star Wars, La fuga de Logan y Westworld WTF

Alerta WTF. Waraire Boswell y Bindu Rivas son los diseñadores de los nuevos uniformes de McDonald's a los que les ha caido la del pulpo porque son feos a rabiar.


Los memes no se han hecho esperar y hay de todo. Me ha gustado la comparación (por el corte y el color) a los uniformes (del lado oscuro) de Star Wars y La fuga de Logan, y al delantal de los científicos de Westworld.



24.4.17

Billions 2x10 With or With Out You

Impresionante episodio de Billions, serie que me costó hacerme en su primera temporada, pero que, con la inclusión de mayor protagonismo femenino, me ha enganchado en la segunda entrega que va como un tiro. With or With Out You, que hace alusión a la canción de U2, porque fue con la que Axe y su mujer Lara se conocieron y enamoraron, con la promesa de no mentirse nunca. De pronto, Billions pasa de las finanzas a hablar a corazón abierto del amor verdadero, en diferentes niveles. Y gracias al personaje de Mary-Louise Parker (Weeds) conocemos el por qué a Chuck Rhoades le va tanto ser masoquista en la cama.


Empecemos por…

(con spoilers)

TAYLOR ES TOM CRUISE
Asia Kate Dillon interpreta a uno de los personajes del año. Taylor es una mujer que parece un hombre, pero que pasa de etiquetas. Los personajes que interactúan con ella no saben muy bien cómo referirse a ella/él. El espectador se puede identificar con ella porque, como dice el ayudante de Chuck, Connerty, es “inteligente y buena persona”, pero, si le tientan con el dinero, con muchísimo dinero, ¿qué haría? ¿Qué harías tú? Es memorable el encuentro en el que Taylor y Connerty hablan de la película The Firm (1993), en la que Tom Cruise es un abogado brillante cuyo bufete será investigado por un agente del FBI (Ed Harris) al participar en actividades delictivas. Me encanta esta actriz que actúa como un hombre, pero cuyo personaje está más solo que la una. Es inteligente, pero no tan buena persona como creíamos. Si no tienen nada contra ella, ¿qué temer? Taylor es ascendida a jefa, tendrá mucha más pasta y, posiblemente, acabe siendo una auténtcia pesadilla para Axe. Me intriga mucho su arco de personaje.

23.4.17

Heroes Manga Madrid 2017 supera expectativas con 58.000 asistentes

El pabellón 9 de IFEMA en Madrid, el de mayor aforo de la Feria de Madrid (21.600 m2), acogió este pasado fin de semana la Heroes Manga Madrid 2017, el encuentro para amantes del manga, el cosplay y la cultura oriental alcanzando los 58.000 visitantes y superando las expectativas de la empresa organizadora, Easyfairs.

Heroes Manga 2018 se celebrará en Ifema los días 7 y 8 de abril de 2018.

Coincidiendo con el Día del Libro, los asistentes pudieron acceder a novedades y últimos lanzamientos en cómics y mangas, con tiendas como las de FNAC y editoriales como las de ECC Ediciones, Planeta Cómic o Norma Editorial, entre otras, así como acudir a coloquios y encuentros con algunos de los más renombrados autores de manga españoles y traductores. Entre las charlas, destacó por su actualidad, la ofrecida sobre traducción, por, entre otros, el actor de doblaje Eduardo Bosch, que pone voz a Jon Nieve (Juego de tronos), reivindicando la huelga indefinida de los traductores españoles.

En la zona Artist Alley más de 50 artistas mostraron su obra, dibujando en directo. Hubo sesión de firmas, con autores como Kenny Ruiz, Henar Torinos y Jesulink, y, además, se hizo entrega, por primera vez, de los premios Heroes Manga que destacan lo mejor del año en anime y manga.

Esta edición se consolida, además, como un evento multidisciplinar, en el que tiene cabida cualquier aspecto de la cultura oriental, con actividades relacionadas con la moda, los viajes, los videojuegos, la gastronomía, la música, el baile o el deporte. De esta manera, jóvenes, niños y familias al completo pudieron compartir un fin de semana lleno de actividades para públicos de todas las edades.

Gracias a la Embajada de Japón en España y a Casa Asia, la zona Little Japan se ha convertido en una de las más concurridas del salón, con exhibiciones, talleres y coloquios relacionados con la cultura japonesa, además de contar con juegos de mesa, masajes, degustación de té, etc., incluyendo una fantástica casa al estilo tradicional japonés donde el visitante podía retratarse.

En el escenario principal de Heroes Manga (Manga Stage) pudimos disfrutar de conciertos, como los de AmaLee y Miku Chinatsu, y actuaciones de música en vivo; concursos de cosplay, karaoke y Jan Ken Pon; ilustración en directo y exhibiciones de baile, como el organizado para los apasionados del KPop (pop coreano).

Los fans del cosplay pudieron caracterizarse de sus personajes favoritos y conocer a algunos de sus ídolos, como los internacionales Kamui, Knitemaya y Phil Mizuno, que ofrecieron diferentes charlas sobre cosplay.

En esta edición de Heroes Manga no faltó tampoco un tatami con exhibiciones ininterrumpidas de artes marciales y una sala de proyecciones con un ciclo del mejor anime del momento. Cinco exposiciones combinaron disciplinas artísticas desde el manga y la pintura, al diseño hecho a mano de kimonos.

También contamos en esta edición con una amplia zona Board Games (juegos de mesa), y, por primera vez, con una zona de videojuegos, con la colaboración de PlayStation y Nintendo, que mostraba la Nintendo Switch por primera vez en Madrid. Una zona infantil con actividades relacionadas con Doraemon (con figuras a tamaño real por primera vez en Madrid), Transformers y Ladybug; y una zona gastro, con una amplia oferta de comida oriental y occidental completaban la oferta de esta exitosa edición de Heroes Manga Madrid 2017.


Premios Heroes Manga Madrid
 
Mejor Manga en España 2016: "My Hero Academia" (Planeta Comic)
 
Mejor Anime en España 2016: "Ataque a los titanes" (Selecta Visión)
 
Mejor Manga de Autor Español 2016: "Por siempre jamás", de Laurielle (Ediciones Babylon)
 
Mejor actor de doblaje en 2017: Diana Torres
 
Mejor Fanzine o Webcomic de temática manga: “5 Elementos”, de Jesulink

21.4.17

Entrevista Better Call Saul en Espacio Telefónica con Bob Odenkirk y Rhea Seehorn

El 18 de abril en el Espacio Fundación Telefónica Bob Odenkirk y Rhea Seehorn presentaron la tercera temporada de Better Call Saul. Aquí podéis ver el vídeo de la entrevista, con preguntas del público, que copresenté junto a Alberto Rey. En Twitter se pudo seguir el encuentro a través de #SaulenMadrid




Cotilleos varios de la presencia de los actores en Madrid. Bob andaba por España desde hacía varias semanas. Se hizo el Camino de Santiago durante 14 días junto a su mujer. Ella iba acompañada de su prometido. En el Espacio Telefónica habían montado varios sets de la serie para que los visitantes se hicieran fotos. Momentos antes de la entrevista y después del photocall con los medios, la pareja tuvo un meet&greet con algunos fans que ganaron un concurso para estar con ellos. A Bob le vi especialmente cansado y muy delgado. Después de haber hecho ya varias entrevistas con diferentes medios, me preocupaba que pareciera que repetía sus respuestas, así que intentamos que las pregunats fueran un poco diferentes y darle mayor protagonismo al público, los fans. Pero todo fluyó bien. Me sorprendió Rhea (pronúnciese Rey, algo que escuché en el programa de Buenafuente), menos hermética que su personaje, muy sonriente y amable, dando besos y abrazos en el par de ocasiones en las que nos encontramos. Bob me preguntó varias veces por mi nombre, creo que no llegaba a entenderlo, así que, definitivamente, le dije que me llamara Lola si tenía que hacerlo.

  • Entrevista con Vince Gilligan y Peter Gould, creadores de Better Call Saul y Breaking Bad.
  • Claves de la tercera temporada de Better Call Saul.
  • Fotos de la tercera temporada de Better Call Saul.
  • Claves de la segunda temporada de Better Call Saul.
  • Episodio 2x1 de Better Call Saul y su guiño a Breaking Bad.
  • Mi opinión del piloto de Better Call Saul.
  • Todas las entradas de Breaking Bad en el blog aquí.

20.4.17

Los Simpson: 30 aniversario (1987-2017)

Que nos gusta celebrar un aniversario. Los Simpson se estrenó oficialmente en televisión el 19 de abril de 1987 en el show de Tracey Ullman. Tardaría dos años en llegar a Fox, tal y como conocemos la serie hoy en día, con sus temporadas de 22 episodios.


Ayer me hizo especial ilusión escribir un post en Antena 3, la cadena que ha logrado que veamos cien veces el mismo episodio de Los Simpson tan a gusto.

En Los Simpson: 30 años en 30 claves reúno curiosidades de su origen.

¿Sabías que Matt Groening, el creador, pensó en los Pitufos y Scooby-Doo a la hora de imaginarse a la familia de Springfield? ¿O que insinuó hace unos años que cuando acabase Los Simpson podría hacer un spin-off de Krusty, el payaso?

En el blog, durante estos años, desde 2006, he hablado muy a menudo de Los Simpson. Entre algunos de los enlaces, éstos son los más curiosos:
ESPECIAL 25 ANIVERSARIO DE LOS SIMPSON.

LA PORTADA DE CINEMANÍA OCTUBRE 2014

19.4.17

Ingobernable (Netflix), opinión y entrevista con Kate del Castillo y Maxi Iglesias

Opinión de la serie Ingobernable que se puede ver en Netflix, protagonizada por Kate del Castillo y con la participación de Maxi Iglesias (enlazo en esta entrada sus entrevistas).


Kate del Castillo se hizo popular en España por protagonizar La reina del sur, la adaptación de la novela de Arturo Pérez Reverte. Sin embargo, se haría mundialmente famosa cuando propició el encuentro entre Sean Penn y el Chapo Guzmán, el narco que acabaría entre rejas tras esta polémica entrevista en Rolling Stone. La peripecia le costó a la actriz, nacionalizada norteamericana y que vive en Los Ángeles, la prohibición a entrar en su país, México. Cuenta que, mientras se destapaba su relación con el jefe del cartel de Sinaloa, Netflix le había presentado la oferta para protagonizar Ingobernable, serie ambientada en México. Así fue como el resto de actores (incluido Maxi Iglesias, que interpreta a un hacker) y una doble de la actriz (un hombre en realidad) rodaron en México (incluyendo el peligroso barrio de Tepico), mientras la actriz filmaba sus escenas en San Diego. Kate del Castillo presentó en Madrid la serie ofreciendo varias entrevistas. La mía la hicimos las dos sentadas en un sofá de una suite del hotel Ritz. Me pareció una tía con fuerza, decidida, que no se corta un pelo, lo que daba mucho juego en sus respuestas. Hablar con Maxi Iglesias también estuvo bastante bien, no siempre los actores jóvenes españoles saben vender la serie en la que participan.


Mi entrevista con Kate del Castillo.
Mi entrevista con Maxi Iglesias.


(Opinión de Ingobernable sin spoilers)
Como producto de Netflix que es, Ingobernable se puede ver del tirón. Eso hice de cara a las entrevistas, pero con trampa. Esto es, muchos de los episodios me los salté. Me interesaba ver a Maxi Iglesias, que no sale hasta el segundo, y, sobre todo, avanzar en la trama, porque si uno se queda sólo en el piloto no sabrá de qué va realmente Ingobernable. Kate del Castillo interpreta a la primera dama de México. Harta de su marido, se enfrenta a él, al presidente de México, lo que lleva a la muerte de éste. Así se ha vendido la serie, es decir, muere el presidente y la primera dama es la sospechosa, por lo que no le quedará otra que huir. El primer episodio de Ingobernable es muy culebrón mexicano, con una apasionada relación entre estos dos personajes, y unas secuencias de acción en las que la protagonista emula a una superheroína, pues logra zafarse de todo y de todos lanzando patadas estratégicas con sus altos tacones. Después, Ingobernable se convierte en un thriller político, en el que no falta la denuncia social y se señala a EE UU como parte de los problemas (si no el principal) de la corrupción en México. El país se muestra desde sus dos caras: la de los poderosos, políticos y policía, y la de los mexicanos que luchan por cambiar la situación. Hay tráfico de drogas, hay secuestros, hay chantajes, lo normal. Es una mezcla entre House of Cards y Narcos, a la mexicana. El asesinato del presidente es un macguffin, pero al final de la temporada sabemos quién es su asesino y sus motivaciones. Ingobernable gustará a los que quieran ver a una mujer luchando por unos ideales, es política, pero también añade secuencias eróticas, muy latinas, por decirlo de alguna manera, donde la pasión arrebatadora del culebrón hace presencia. Ver al español Maxi Iglesias es un gancho, aunque no se levante de su silla frente al ordenador. Habrá segunda temporada, no sé si la protagonista podría convertirse en la presidenta de México, pero lo que sí sé es que no me ha enganchado lo suficiente como para continuarla.

18.4.17

Series y cine japonés en #HeroesManga 2017

El próximo fin de semana, los días 22 y 23 de abril, se celebra en IFEMA #HeroesManga. Éstas son algunas de las actividades que habrá relacionadas con el cine y las series japonesas.




TRADUCCIÓN DE LAS SERIES JAPONESAS. 'Japón en tu pantalla: dibujos japoneses, palabras españolas'. Coloquio sobre la traducción de las series japonesas, con los traductores de anime Jaime Ortega (Digimon, Bobobo, La ley de Ueki…) y Alessandra Moura (One Piece, Marmalade Boy, Detective Conan…). También estará el actor de doblaje Eduardo Bosch, que pone voz a Jon Nieve (Juego de tronos).

GENERACIÓN GHIBLI: EL VIAJE DE CHIHIRO. Debate sobre el Studio Ghibli, el más importante e influyente de Japón, con películas como 'El viaje de Chihiro', 'La Princesa Mononoke', 'Mi vecino Totoro', 'El castillo ambulante' o 'La tumba de las luciérnagas', entre muchas otras. Con Álvaro López Martín (creador de la comunidad Generacion Ghibli), Inés Barriocanal (experta en videojuegos), Juan Manuel Corral (autor de 'Hayao Miyazaki e Isao Takahata. Vida y obra de los cerebros de Studio Ghibli' de Dolmen Editorial, entre otros muchos libros). Además, habrá un debate sobre El viaje de Chihiro, de Hayao Miyazaki.
ASÍ SE PRODUCE UNA WEBSERIE. El equipo de doblaje de la webserie animada Kofi, hablará sobre el proceso de producción de la serie y el videojuego en desarrollo. Con Jesulink, Ernesto Pacheco, Salvi GHarrido, Enrique Colinet, Laura Peña y David Flores.

POKEMON. Meet & Greet con Adolfo Moreno: actor de doblaje español que ha puesto voz a Ash Kechum de Pokémon. Además de series como Heroes, Glee, A dos metros bajo tierra, Naruto y también en películas como Chicken Little, Batman vs Superman, Zombieland, Justin y la espada del valor o Alvin y las ardillas.

CONCURSOS COSPLAY. En el escenario principal habrá varios concursos cosplay, en los que los participantes se visten como sus personajes favoritos de películas y series. Más info.

CONCIERTO. Distant Worlds: Final Fantasy & Zelda.

DOCUMENTAL. Emisión de Mujeres samurais, por Aki Monogatari. La historia de las onna bugeisha, conocidas por su valentía en el combate y su habilidad en el arte de la política.

SALA DE PROYECCIONES. Durante todo el fin de semana se emitirán películas, series, estrenos, clásicos…, desde las 9.30 de la mañana de forma ininterrumpida. Yuri on Ice, The Silver Guardian, Naturo Shippuden, Berserk, Boruto, Digimon, Alice & Zoroku, entre otras muchas. Más info.

TRANSFORMERS. El nuevo Optimus Prime Definitivo -de 6 metros de altura- va a ser creado a través de la reutilización de objetos cotidianos, electrodomésticos, móviles, calculadoras… y otros objetos cotidianos que el visitante podrá llevar al stand de Transformers , sumándose así a esta apasionante misión.



CULTURA MANGA EN LA PRENSA ESPAÑOLA. Charla con Javier Martín Domínguez (Presidente del Club Internacional de Prensa CIP), considerado el introductor de la cultura Manga en la prensa española. Más info.

ACTUALIDAD MANGA EN ESPAÑA. Coloquio sobre la actualidad del manga en España, con Kenny Ruiz, Henar Torinos, Jesulink y KAT.

DORAEMON. Exposición de Doraemon, con cinco figuras a tamaño real. Además de la proyección de dibujos de Doraemon, taller pintacaras y de creación de Dorayakis, sus dulces preferidos para los más pequeños.

LADYBUG. Para los más pequeños, un espacio donde podrán dar color a los protagonistas de su serie de animación favorita, así como disfrutar durante unas horas jugando con las muñecas y figuras de 'Ladybug', gracias a Bandai.

Además, en Heroes Manga Madrid encontrarás una zona de tatami, con las principales escuelas de artes marciales; Artist Alley, con la firma de más de 50 autores; Book Zone, con editoriales como Planeta Comic o ECC Ediciones; zona de Videojuegos (PlayStation, Nintendo Switch por primera vez en Madrid, etc); Board Games, con juegos de mesa; cosplayers internacionales (como Kamui Cosplay, Phil Mizuno, Knitemaya) y cantantes como AmaLee; zona de gastronomía, exposiciones, concursos, etc.

Programación completa:
SÁBADO 22 ABRIL
DOMINGO 23 ABRIL

Más actividades. 

Sigue todas las novedades a través de Heroes Manga Madrid y redes sociales: Facebook, Twitter e Instagram. 

15.4.17

The Americans 5x3/5x4 ¿MASH o MARX?

(con spoilers de los episodios 5x3 y 5x4 de The Americans)


El lado humano es lo que más me interesa de The Americans y esos detalles que esconden cómo son estos personajes que no hacen más que dudar de sí mismos. Paige cada vez sabe más sobre sus padres, algo que la compromete frente a Matthew al que no quiere mentir. Sacarse los mocos (ese gesto con los dedos como haciendo pelotillas que le han enseñado sus padres para disimular), mentir, le hace sentirse sucia. Los Jenning siguen matando, esta vez, a un científico crujiéndole la espalda como si fuera una vara de bambú.

En el episodio 5x3 Paige está viendo MASH en la tele, una serie antibelicista que parece gustarle. No como el hijo ruso ficticio de los Jenning que odiaba El equipo A por todo lo que eso (supremacía USA) representaba. Lo mejor, sin embargo, es volver a ver a Martha en un supermercado. Sigue viva. En ese mismo centro está Oleg, aunque no se ven.

En el episodio 5x4, mientras sus padres quieren dejar de matar (Gabriel los sigue obligando a hacerlo), Paige espía al cura-amigo, a pesar de que los Jenning lo vean peligroso. Como le pillen, Paige no va a dar a basto con sus mocos. El cura-amigo le regala a Paige El capital, de Karl MARX, algo que choca bastante con su ideología. Paige va a tener una empanada mental importante entre unos y otros.

Momentazos: ver las bicis retro del gimnasio, a Philip en gayumbos blancos, las minibotellas de alcohol en el avión en el carrito, la tienda eco en la que Elizabeth liga con el científico, a Stan chantajeando a la CIA como toquen a Oleg, el póster de Tenerife en la agencia de viajes de los Jenning (no lo recordaba)…


-Episodio 5x1, 5x2
+4x1 y 4x2; 4x5, 4x6, 4x7, 4x8 , 4x13
+Las claves del vestuario de The Americans.
+Cuarta temporada.
+Tercera temporada.
+Segunda temporada.
+Primera temporada.
+Reportaje

14.4.17

Big Little Lies: mentiras arriesgadas

(opinión de Big Little Lies, con Reese Witherspoon, Nicole Kidman y Shailene Woodley)


En Otter Bay, nadie sabe nada sobre nadie. Tampoco el espectador. Big Little Lies propone una Mujeres desesperadas frente al mar. Mujeres protagonistas que sonríen, mientras de puertas adentro viven otra realidad, más dura. Quién se merece morir; quién podría ser el asesino, te preguntas en un inicio. Big Little Lies esconde el asesinato de alguien a manos de alguien. Hasta el último episodio no lo desvela. Puede que sea un macguffin, pero a mí me interesa.

La serie, entonces, expone a estas tres mujeres para que el espectador las entienda o/y las juzgue. Mujeres que tienen en común ser madres – las tres conducen sus coches (sus vidas) con sus hijos en la parte de atrás, como una mochila– de ahí que resulte bastante repetitivo pasar de las vistas al mar con una copa de vino a la recogida de los niños, como si el colegio fuera su único punto de cohexión.

Como en The Slap, donde el bofetón de un adulto a un niño iniciaba la desconfianza entre unos y otros, en Big Little Lies es la acusación de una niña pequeña de bullying. Los padres, entonces, sobreprotectores de sus hijos, sacan las uñas, mostrando quiénes son en realidad en muchos aspectos, lo que me recuerda también a Un dios salvaje.

Viven en casoplones, con sus chimeneas frente al mar, piscinas iluminadas y fiestas en las que se disfrazan de Elvis y Audrey Hepburn, pero esto (haber visto Hamilton varias veces o aceptar una invitación a una cata de vino de una pareja gay) no es lo que les diferencia del resto (de, por ejemplo, la joven madre soltera y más humilde). Esta gente que lo tiene todo está resentida, y, en ocasiones, perturbada. “Todas queréis ser la envidia de vuestras amigas, pero dios os libre de llegar demasiado lejos”, dice el marido de Laura Dern. Temas como el maltrato, la sobreprotección de los niños, la maternidad, el paso del tiempo, la independencia de los hijos, la pérdida de la virginidad, la envidia… son tratados a lo largo de toda la temporada con varias subtramas que acaban cruzándose al final.

Reconozco que me vi todos los episodios del tirón cuando HBO me dio la posibilidad de hacerlo antes de su estreno, excepto el último, que no estuvo disponible hasta su emisión normal. Durante varias semanas estuve con la inquietud por saber quién era el asesino/la asesina (la víctima estaba clara). No he leído el libro y esperaba, en cualquier caso, que, si lo necesitaba, se distanciara de la obra de alguna manera para darle cierta originalidad.

Muchos de los que vieron la serie episodio a episodio comentaban todas sus virtudes, pero viéndola del tirón como yo hice, todo me resultaba, insisto, repetitivo. Big Little Lies podría haber sido perfectamente una película. No hace falta que veamos a un tío maltratar a su mujer en cada episodio para saber que es un maltratador y que no va a cambiar. Tampoco es necesario que la chica a la que un tío violó recuerde insistentemente la escena (intuimos que en algún momento sabremos quién era él). Y, lo peor de todo, esa queen bee de la pandilla, repelente cada vez que abre la boca, cotilla, pues un tanto de lo mismo, fue la que más me sobró de todo. Lo mismo me ocurrió con los “testimonios” de los asistentes a la fiesta donde se comete el asesinato: me interesaban cero porque no descubrían nada.

Confirman que habrá una segunda temporada, y seguramente la vea, pero Big Little Lies no me parece una serie excepcional ni mucho menos. Si de algo puede presumir es de su elenco, pero igual que puede interesar contemplar a estas actrices en estos papeles, también es cierto que me cuesta ver (y creerme) a los personajes que interpretan (vamos, que no es American Crime). 

(con spoilers del final: quién es el asesino y la víctima en Big Little Lies)