Futurama 2024. El puesto temporal (The Temp) (12x3): Fry, ¿quién?

En esta entrada comentaré las curiosidades y guiños escondidos del episodio 12x3 (El puesto temporal - The Temp) de Futurama disponible en Disney+. Ya hay confirmadas dos temporadas más (13 y 14). Esta temporada 12 también puede ser considerada la temporada 9 para los que hicimos recaps hace una década.

• Claves de episodios anteriores: 12x1, 12x2
• Más curiosidades de la temporada 12 (o T8).
• Más curiosidades de la temporada 11 (o T9).
• Más curiosidades del regreso de Futurama.
• Conexión paradoja: Futurama y Desencanto.
• Así acabó Futurama en 2013 (episodio 7x26).

El puesto temporal (The Temp) de qué va: un misterioso trabajador temporal se encarga del trabajo de Fry cuando este se toma unas vacaciones, así como de toda su vida.

En este episodio Fry se duplica a ojos de sus amigos.

A partir de aquí con spoilers

ANTES DE LA INTRO

Raro, raro. Nos avisan de que el episodio va a ser un flashback cuando vemos a un tipo vestido como Fry pero que no es Fry y al que Leela trata como tal aunque un poco mosca. En Futurama ha ocurrido muy pocas veces que no empiece el episodio con la intro directamente.

LA INTRO

"Producto vendido al peso, no por calidad". Una broma irónica que se pierde en la traducción de Disney+ (cantidad en vez de calidad).

LA BODA

El grupo acude a una boda omicroniana (celebran su 63 aniversario) que consiste en besos y guantazos. Y tenemos a un ojo que todo lo ve, un guiño a Sauron, ya que luego se habla de El señor de los anillos. 

GUIÑO AL EPISODIO 3x1

Explican que Fry se toma unas vacaciones tras una agotadora misión en el planeta Amazonia. Ha vuelto malherido por haber mantenido demasiadas relaciones sexuales. Se refieren al episodio 3x1. Aunque digan que hace mucho que no libra, lo cierto es que hay varios episodios en los que no ha trabajado, pero se lo saltan a la torera. 

GUIÑO AL EPISODIO 1X2

Cuando Hermes y el profesor van a buscar a un sustituto de Fry a la empresa de empleo temporal, el jefe, HG Blob, lleva en su interior un esqueleto. Dice que es Evans, el oficinista del episodio 1x2 que vimos por primera vez que se había tragado. Frank es un tipo anodino del que ninguno recuerda el nombre nunca.

GUIÑO AL EPISODIO 3x8

Pero Frank se anima cuando ve que puede ser útil en el grupo, aunque ninguno se acuerde nunca de él a pesar de estar con él. Zoidberg ve con Frank una de las películas en blanco y negro muda de su tío Harold Zoid (guiño a Harold Lloyd aunque sus escenas sean de Buster Keaton, como esta en la que cae la casa y él pasa a través del hueco de la ventana) del episodio 3x8. Ascazo máximo que Zoidberg se coma como si fueran palomitas los restos de yeso que llevaba Fry en la pelvis.

INVENTOS DEL FUTURO

Un par de guiños a la tecnología casera relacionados con Frank.

Frank los intenta adular llevándoles unos lazos salados cuatridimensionales, que al ponerlos sobre la mesa se sacuden como si estuvieran vivos. Otro guiño culinario: cuando Hermes echa salsa picante (episodio 11x7).

En una de las misiones para dejar libros en un planeta se olvidan de Frank. Cuando Frank regresa tras haber permanecido solo 23 años en otro planeta, se puede cortar el pelo con solo hacer el gesto del corte frente al espejo. De él salen un par de lásers que eliminan el cabello sobrante. En pocos segundos vemos cómo el buenazo de Frank se convierte en un villano dispuesto a vengarse como sea por haberle abandonado allí. Se viste como Fry y les hace creer que él es Fry,

DOBLE GUIÑO A EL SEÑOR DE LOS ANILLOS

Consigue engañar a la tripulación porque Frank ha leído muchas veces The Art of Klang Foo con el que aprende a hipnotizar al grupo para que se olviden de Fry (mueve los ojos como Marujita Diaz). Además del ojo estilo Sauron de los omicronianos, el otro libro que vemos es El retorno del rey que Frank dice no haber leído a pesar de poder hacerlo en 23 años porque no quería destripar la trama ya que no se había leído los libros anteriores.

GAG1 CONTRA LOS LIBROS

El planeta se llama Dalton B por B. Dalton, una mítica librería que cerró. Está en Barnes and Nobula en referencia en realidad a la cadena Barnes & Nobles. En España, el doblaje se refiere al planeta como Anagrama (por la editorial) con lo cual se pierde la gracia.

El gag llega cuando se van de allí diciendo: "Salgamos de aquí antes de que algún idiota diga que destruir libros es una burla". Es como si quisieran preparar al espectador para el segundo gag relacionado con la Biblia.

GAG CONTRA LA BIBLIA

Me ha chocado bastante este chiste en el que ridiculizan la religión católica. En el planeta de los libros, momentos antes de que se olviden de Fry, este ha ido a hacer caca y al volver dice: "Por fin le he dado uso a la Biblia".

EL PROFESOR ENAMORADO DE MADAME CURIE

Me parto. Cuando regresan a por Fry (con Frank) y para escapar del planeta de los libros (y de Frank que se ha vuelto loco), el profesor propone hacerlo a través de los propulsores traseros de la nave, ya que Frank está impidiendo el acceso. Reconoce que se podrían exponer a la radiación. Pero que no es mucha: "Como tener una aventura con Marie Curie". Y se relame de pensarlo.